片頭曲/Opening: 可塑性記憶 (Plastic Memories) -PSVita
歌名/Name: 「Last Diary」 by 佐々木恵梨
作詞/Lyric：林直孝
作曲/compose：千葉"naotyu-"直樹
這兩天幫忙活動回家根本累到不能活動
所以就只好先休息一下惹
現在已經慢慢回來繼續翻譯囉!!!!
歌詞真的是滿難翻的
我自己都覺得我翻得真的不夠好 QHQ
所以這篇算是分享性質
還希望有高手可以指點指點一下我!!
動畫故事簡介:
主角水柿司生活在一個使用機器人已為常態的時代。大學考試落榜後，他在父母利用關係下進入了專門製造並管理仿真機器人「GIFTIA」的大公司「SAI社」工作。而他所被分配到的部門是專門負責將到達使用期限的機器人報廢的「終端服務課」。在那裡，他遇見了不常顯露感情的機器人艾拉，並跟她組成搭檔。
(摘自維基百科)
PS. PSVita版遊戲預定2016年10月13日發售，有通常版、限定版、DL版三種版本喔!!!
original source: https://www.youtube.com/watch?v=N8nFwZNJFtY
官方網站/Official Site: http://5pb.jp/games/plastic-memories/
/
合作夥伴紀由屋 :
網站: http://kikyus.blogspot.tw/
專業: https://www.facebook.com/JYW.kikyuS/
Search